Sehr geehrte Kunden,
wir möchten Sie darüber informieren, dass wir personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderen gesetzlichen Bestimmungen verarbeiten.
Der Datenverwalter ist: GANEA spol. s r.o., Nové Údolí 69, Stožec, PLZ 384 44
Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten: info@noveudoli.cz, Tel. +420 388 335 222, +420 607 392 781
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie an der Rezeption sowohl bei der Ankunft zur Registrierung im Gästebuch als auch bei Reservierungen übergeben. Dies betrifft Namen, Nachnamen, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit und Ausweisnummer.
Die Buchhaltungs- und Steuerdokumente enthalten ebenfalls personenbezogene Daten und werden nur zur Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen aufbewahrt.
Empfänger, die Zugang zu den Daten haben können: Ausländerpolizei, Gemeindeamt, Finanzamt.
Der Datenverwalter beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten an Drittländer weiterzugeben.

EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
a) Zur Reservierung und Sicherung des Aufenthalts — Telefonkontakt und E-Mail-Adresse, gespeichert für 10 Jahre ab Erteilung der Einwilligung
b) Zur Angebotserstellung, Marketing und Treueprogramm — Name, Vorname, Telefonkontakt und E-Mail-Adresse, gespeichert für 10 Jahre

Informationen für die betroffene Person:
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, Auskunft zu verlangen, Zugang zu ihren Daten zu erhalten, sie zu berichtigen oder zu löschen, die Verarbeitung einzuschränken und Widerspruch einzulegen.
https://www.uoou.cz/gdpr-obecne-narizeni/ds-3938/p1=3938
In Stožec, 1.5.2018